Translations:VoIP:QuickUserGuide Yealink/1/de
From VTX Public Wiki
| YEALINK - SIP PHONES | |||||
|
|
|
 |
 |
 |
| T21P E2 | T42S-G | T46S-G | T48S-G | T53W -T54W | T58A |
| T21P E2 | T42S / T42G - T46G / T46S | T48G/T48S | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
| ||||||
| 1 | Phone Screen | Shows information about your phone, such as calls, messages, softkeys, time and date | 1 | Phone Screen | Shows a screen with backlight that enables you to view menus and data. | 1 | Power LED indicator | Indicates call status, message status, and phone’s system status |
| 2 | LED-Leuchte | Anzeige von Anrufstatus, Nachrichtenstatus und Systemstatus des Telefons. | 2 | LED-Leuchte | Anzeige von Anrufstatus, Nachrichtenstatus und Systemstatus des Telefons. | 2 | LCD-Bildschirm | Ermöglicht Ihnen die Auswahl von Elementen und zum Navigieren in den Menüs auf dem LCD-Bildschirm. Drücken Sie zur Auswahl und Hervorheben von Elementen auf dem Bildschirm. Anzeige von Informationen über Anrufe, Nachrichten, Uhrzeit und anderen relevanten Daten. |
| 3 | Leitungstasten | Für den Zugriff auf Telefonleitungen und -funktionen. | 3 | Leitungstasten | Für den Zugriff auf Telefonleitungen und -funktionen. | 3 | HEADSET Key | Toggles and indicates the headset mode. The key LED glows green when headset mode is activated. |
| 4 | Softkeys | Access the function displayed on the screen above the soft keys. The soft keys change depending on what you are doing at the time. | 4 | Kopfhörertaste | Schaltet den Kopfhörer ein oder aus. Die LED leuchtet grün, wenn der Kopfhörer eingeschaltet ist. | 4 | Stummtaste | Schaltet die Stummschaltefunktion ein und aus. Die LED leuchtet rot, wenn das Gespräch stumm geschaltet ist. |
| 5 | Navigationstasten |
|
Stummtaste | Stellt das Mikofon ein oder aus. Die LED leuchtet grün, wenn die Stummfunktion eingeschaltet ist. | 5 | HOLD-Taste | Bringt ein Gespräch in Wartestellung oder greift einen auf Warten gestellten Anruf wieder auf. | |
| OK-Taste | Zum Bestätigen von Aktionen oder zum Annehemen von eingehenden Anrufen. | 5 | Message-Taste | Zugriff auf Sprachnachrichten. | 6 | TRANSFER-Taste | Zur Übergabe des Gesprächs an eine andere Person. | |
| Cancel-Taste | Cancels actions or rejects incoming calls. | |||||||