VoIP:QuickUserGuide Snom/2/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 15:34, 18 March 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (VoIP:QuickUserGuide Snom)

==Call Transfer with announce // Transfert d'appel avec annonce==
 
 1. You are '''on a call'''
 2. Under the display, press the '''key (On Hold)'''
 
[[File:Snom - Key on hold.jpg|center|frameless|400x400px]]
 
 3.1 '''Dial the phone number''' of the person to whom you want to transfer the waiting call '''and validate'''. 
 or 
 3.2 Press the '''Programmable key''', if you have one to reach the concerned person. 
 or 
 3.3 Press the '''phone book key''' to select you destinataire '''and validate'''. The phone book key is under the display
 
[[File:Snom - Key Phone Book.jpg|center|frameless|400x400px]]
 
 4. '''Inform the caller''' that you will be transferring a call. 
 5. Just under the display, press the '''key (transfer)'''.
 
[[File:Snom - Key transfer.jpg|center|frameless|400x400px]]
 6. Validate the transfer by the '''key (validate)'''
[[File:Snom - Key validation.jpg|center|frameless|400x400px]]

Transfert d'appel avec annonce[edit source]

    1. Vous êtes en communication
    2. Sous l'écran, appuyez sur la touche Mise en attente

         3.1 Composez le numéro  de la personne à laquelle vous souhaitez transférer l'appel en attente et validez par la touche V .

         or

         3.2 Appuyez sur la touche programmable, si vous en avez une pour joindre la personne concernée.

         or

         3.3 Appuyez sur la touche Annuairepour choisir votre destinataire et validez par la touche V. 
         La touche annuaire téléphonique se trouve sous l'écran.

    4. Informez votre correspondant que vous allez lui transférer un appel.

    5. Juste sous l'écran, appuyez sur la  touche  Transfer.

6. Valider le transfert par la touche valider (V)

@@ Line 10: / Line 10: @@
 .2 Appuyez sur la <u>'''touche programmable'''</u>, si vous en avez une pour joindre la personne concernée.<br>
           or<br>
-.3 Appuyez sur la <u>'''touche Annuaire'''</u>pour choisir votre destinataire '''<u>et validez</u>''' par la touche V. <br>          <small>La touche annuaire téléphonique se trouve sous l'écran.</small>
+.3 Appuyez sur la <u>'''touche Annuaire'''</u>pour choisir votre destinataire '''<u>et validez</u>''' par la touche V. <br>         <small>La touche annuaire téléphonique se trouve sous l'écran.</small>
 <br>
 [[File:Snom - Key Phone Book.jpg|center|frameless|400x400px]]

Translations

VoIP:QuickUserGuide Snom/2/fr: Difference between revisions

From VTX Public Wiki

Latest revision as of 15:34, 18 March 2021

Transfert d'appel avec annonce[edit source]