View source for VoIP:QuickUserGuide Yealink/1/de

<br>
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
| colspan="4" |'''<big>YEALINK - SIP PHONES</big>'''
|-
|[[File:T21P-E2.png|frameless|150x150px]]
|[[File:T42S.png|frameless|150x150px]]
|[[File:T46S.png|frameless|150x150px]]
|[[File:T48S.png|center|frameless|150x150px]]
|-
|'''T21P E2'''
|'''T42S-G'''
|'''T46S-G'''
|'''T48S-G'''
|}
<br>
<br>
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
|+
! colspan="3" |<big>'''T21P E2'''</big>
! colspan="3" |<big>'''T42S / T42G - T46G / T46S'''</big>
! colspan="3" |<big>'''T48G/T48S'''</big>
|-
! colspan="3" |[[File:Schema T21P-E2.jpg|frameless|515x515px]]
! colspan="3" |[[File:Schema T42S-T46S.jpg|frameless|568x568px]]
! colspan="3" |[[File:Schema T48S.jpg|frameless|526x526px]]
|-
!
!
!
!
!
!
!
!
!
|-
| width="3%" |'''1'''
| width="10%" |'''LCD-Bildschirm'''
| width="20%" |Anzeige von Informationen wie Anrufen, Nachrichten, Softkeys, Uhrzeit, Datum usw. 
| width="3%" |'''1'''
| width="10%" |'''LCD-Bildschirm'''
| width="20%" |Bildschirm mit Hintergrundbeleuchtung, um Menüs und Daten zu sehen.
| width="3%" |'''1'''
| width="10%" |'''LED -Leuchte'''
| width="20%" |Anzeige von Anrufstatus, Nachrichtenstatus und Systemstatus des Telefons.
|-
|'''2'''
|'''LED-Leuchte'''
|Anzeige von Anrufstatus,  Nachrichtenstatus und Systemstatus des Telefons.
|'''2'''
|''' LED-Leuchte'''
|Anzeige von Anrufstatus, Nachrichtenstatus und Systemstatus des Telefons.
|'''2'''
|'''LCD-Bildschirm'''
|Zur Auswahl von Elementen und  zum Navigieren in den Menüs auf dem LCD-Bildschirm. Zur Auswahl und zum Hervorheben von Elementen auf dem Bildschirm drücken Sie darauf. Zeigt Informationen über Anrufe, Nachrichten, Uhrzeit und andere relevante Daten an.
|-
|'''3'''
|'''Leitungstasten'''
|Zugriff auf Ihre Telefonleitungen und -funktionen.
|'''3'''
|'''Leitungstasten'''
| Zugriff auf  Ihre Telefonleitungen und -funktionen.
|'''3'''
|'''Headset-Taste'''
|Umschalten auf Headset-Modus und Anzeige des Headset-Modus. Die LED leuchtet  grün, wenn der Headset-Modus aktiviert ist.
|-
|'''4'''
|'''Softkeys'''
|Zugriff auf die Funktion, die über dem Softkey auf dem Bildschirm angezeigt wird. Der Softkey ändert sich, je nachdem, was Sie gerade tun.  TEXTE F EST TRES DIFFERENT DU TEXTE GB. JE FAIS QUOI?
| rowspan="2" |'''4'''
|'''Headset-Taste'''
|Schaltet den Kopfhörer ein oder aus. Die LED leuchtet grün, wenn der Kopfhörer eingeschaltet ist.
|'''4'''
|'''Stummtaste'''
|Schaltet die Stummschaltefunktion ein und aus. Die LED leuchtet rot, wenn das Gespräch stumm geschaltet ist.
|-
| rowspan="3" |'''5'''
|'''Navigationstasten'''
|
*Scrollen Sie durch die Informationen oder Optionen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden
*Zugriff auf Verlauf bzw. Verzeichnis.
|'''Stummtaste'''
|Stellt das Mikofon ein oder aus. Ist die Stummfunktion eingeschaltet, leuchtet die LED grün.
|'''5'''
|'''HOLD-Taste'''
|Setzt einen Anruf auf Halten  oder holte einen gehalteten Anruf zurück.
|-
|'''OK-Taste'''
|Bestätigung von Aktionen oder zur Annahme von eingehenden Anrufen
| rowspan="4" |'''5'''
|'''Message-Taste'''
|Zugriff auf Ihre Sprachnachrichten.
|'''6'''
|'''TRANSFER-Taste'''
|Zur Übergabe des Gesprächs an eine andere Person.
|-
|'''Cancel-Taste'''
|Cancels actions or rejects incoming calls.